ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᖃᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎ

ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᑦ $400,000ᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑎᓴᒪᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᖁᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᖃᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓄᓇᖃᖅᑐᓂ ᐃᓄᑭᓐᓂᖅᓴᐅᔪᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᕐᒥ.  ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᐃᓚᒋᔭᖓ "ᐊᖅᑯᓯᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ ᒪᕐᕉᓕᖅᑲᖓᓂᖓᓄᑦ 2008-2013: ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᓯᕗᓂᒃᓴᖅ ᐱᓪᓗᒍ", ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑕ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐅᑎᖏᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᓄᑦ.  ᑖᒃᑯᐊ ᐊᖅᑯᓯᐅᕈᑎᐅᔪᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᓕᒫᖅ ᐱᓕᕆᐊᖏᓐᓄᑦ ᑐᓐᖓᕕᖃᕐᖢᑎᒃ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ:  ᐃᓚᐅᓂᖏᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᐅᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ, ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᖅ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᓄᑭᓐᓂᖅᓴᐅᔪᓂ.  ᐅᑯᐊ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᔪᑦ ᓴᓇᕝᕕᒡᔪᐊᓕᕆᔨᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᒻᒪ ᐊᒡᒍᖅᑐᖅᓯᒪᓂᕐᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦ (ᐊᑦᓛᓐᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃ, ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᖃᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᕕᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᒡᒍᖅᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᑯᐃᐸᖕᒥᐅᑦ, ᐅᐊᓕᓂᖅᐸᓯᖕᒥᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᖃᕋᓱᐊᕐᓂᖅ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᑦ, FedDev ᐋᓐᑎᐅᕆᔪᒥ ᐊᒻᒪᓗ CanNorᑯᑦ) .

ᑐᓴᕆᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᐅᑯᐊ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᒋᓗᒋ:

ᔫᑳᓐᒥᐅᑦ, ᐅᐃᑦᕼᐅᔅ
Second Floor, Hougen Centre
305 Main Street
Whitehorse, Yukon

Mailing Address:
Suite 415c - 300 Main St
Whitehorse, Yukon
Y1A 2B5
Tel: 867-667-3263
Fax: 867-667-3801
Email: Ytinfo@cannor.gc.ca

ᓄᓇᑦᑎᐊᕐᒥᐅᑦ, ᔭᓗᓇᐃᕝ
PO Box 1500
Yellowknife, NWT
X1A 2R3
Tel: (867) 766-8327
Fax: 867-766-8401
Email: EcDevNWT@cannor.gc.ca

ᓄᓇᕗᒥᐅᑦ, ᐃᖃᓗᐃᑦ
2nd Floor, Inuksugait Plaza, Building 1104B
P.O. Box 40
Iqaluit, NU
X0A 0H0
Tel: 867-975-3728
Fax: 867-975-3740
Email: ecdevnunavut@cannor.gc.ca